軍情

波特蘭伐木者陣中多名球員受傷缺陣。

溫哥華白帽門將基比奧、湯馬斯夏素及文路爾米連高域未能候命。

波特蘭伐木者
停賽： ／
上陣成疑：伊保比斯（腦震盪）、馬雲羅利亞（腹）
受傷／缺陣：施巴斯坦白蘭高、戴朗艾斯派拿（膝）、比歷克保迪尼（腿）、祖利奧卡斯簡迪（足踝）

溫哥華白帽
白帽停賽：／
上陣成疑：／
受傷／缺陣：基比奧（拇指）、湯馬斯夏素、文路爾米連高域（傷患不詳）

重心推介︰主勝

波特蘭伐木者上仗主場5比2大勝洛杉磯銀河，成功鎖定季後賽資格。他們在上半場藉尼斯高達頭19分鐘梅開二度及華拿里射入十二碼而領先3比0，艾歷威廉臣及安迪保路下半場各入1球完成大捷。球隊近3場聯賽取得1勝2和，今季20戰累積35分，與西雅圖海灣者同分，落後肯薩斯體育會1分。

溫哥華白帽上仗中立場0比2不敵西雅圖海灣者，在季後賽資格爭奪戰中受挫。他們在54及60分鐘失守致敗，全場並未能攻破西雅圖海灣者的大門。球隊近5場聯賽取得3勝2負，今季21戰累積24分，排西岸第8位及佔據季後賽圈最後一席。

波特蘭伐木者仍有機會登上西岸榜首，今仗好大機會擊敗近況平平的溫哥華白帽。
 
對賽

9月聯賽對賽，波特蘭伐木者贏1比0，雙方近6次聯賽碰頭，各自取得3勝3負。