去年夏窗，亚特兰大斥资1700万欧元，从奥地利格拉茨风暴俱乐部签下霍伊伦德。上赛季，亚特兰大主力中锋萨帕塔经常伤停，霍伊伦德抓住机会，争到不少上场时间，迅速适应了意甲的节奏。霍伊伦德全季在联赛里出场32次（其中首发20次），打进9球，送出4次助攻。但进入2023年后，这名小将小小爆发了一下，他的9个联赛进球中有8个出自赛季下半程，今年全意甲只有8名球员的进球数多于他。今年3月，霍伊伦德随丹麦国家队出战欧预赛，在对阵芬兰和哈萨克斯坦的2场比赛中狂轰5球。此后，他的身价一路看涨，你能从他身上看到一些哈兰德的影子。“魔人”力量好，速度快，冲击力十足；霍伊伦德身高187公分，有块儿，有爆发力，同样很能冲。防守人一旦被他甩开半步，就很难再拦（拽）住他。

　　（佟恒）